1
00:01:30,080 --> 00:01:32,720
¿Hay un incendio en la oficina? Oh si, hay
Fuego, François. Tuviste que entregarme

2
00:01:32,720 --> 00:01:35,120
su manuscrito a finales de junio. me fui
pasar todo el verano, esperé por todo

3
00:01:35,120 --> 00:01:36,900
mes de octubre, y ahí estás tú
enviar 50 páginas.

4
00:01:37,280 --> 00:01:40,480
72. Ni siquiera montas en mi
oficina, vas directo a la contabilidad

5
00:01:40,480 --> 00:01:43,460
toca tu cheque y no te importa
¿sin contar mis dos faxes? No pero

6
00:01:43,460 --> 00:01:46,180
realmente me tomas por uno
Andouille! ¿Un idiota? No, no,

7
00:01:46,180 --> 00:01:47,180
todo.

8
00:01:49,080 --> 00:01:50,520
¡Es mediodía, François, mierda!

9
00:01:53,010 --> 00:01:55,130
Ah bueno señorita, disculpe, pero
No necesitas a los franceses.

10
00:01:55,490 --> 00:01:57,290
¿Sabes que? estas asustado
para empezar.

11
00:01:57,770 --> 00:01:59,510
Dios mío, a ella no le gustan las llaves.
cabeza.

12
00:02:02,150 --> 00:02:03,670
Tu primera novela fue asombrosa.

13
00:02:04,470 --> 00:02:07,150
No tuve problemas para convencerlo.
comité, obviamente. tu lo escribiste

14
00:02:07,150 --> 00:02:09,210
Besançon, en concentración.

15
00:02:09,850 --> 00:02:13,330
Desde que estás en París,
bebes, sales, juegas

16
00:02:13,330 --> 00:02:14,330
no tienes disciplina.

17
00:02:14,430 --> 00:02:15,430
No soy boxeador.

18
00:02:51,290 --> 00:02:52,290
Escúchame, François.

19
00:02:53,100 --> 00:02:54,600
No quiero venir aquí para
nada.

20
00:02:55,420 --> 00:02:57,200
Hay un momento que sobresale en
el texto que me diste.

21
00:02:57,520 --> 00:02:58,680
Nunca has escrito una línea.

22
00:02:58,900 --> 00:03:00,400
No necesito que lo sepas
lo cual es bueno.

23
00:03:00,900 --> 00:03:03,180
Pero sí, sí, tengo intuición. yo
sé lo que estoy diciendo. estoy seguro de

24
00:03:03,180 --> 00:03:04,180
talento. Sí, no soy yo.

25
00:03:04,380 --> 00:03:06,240
Tal vez empujando algo dentro de mí
algo en mi culo, me lo pondrá duro

26
00:03:06,240 --> 00:03:07,240
cerebro.

27
00:03:07,840 --> 00:03:09,180
Gustavo Flaubert. Vamos, vamos, vamos.
se rompe.

28
00:03:09,460 --> 00:03:15,360
¡Por fin François! ¡Qué pequeño idiota! Pero
realmente quiero hacerme

29
00:03:15,360 --> 00:03:16,360
mierda.

30
00:03:17,300 --> 00:03:18,219
Pretencioso en eso.

31
00:03:18,220 --> 00:03:20,740
Me iban a publicar en otro lugar. c
Hace calor, París.

32
00:03:22,100 --> 00:03:23,240
GRACIAS.

33
00:03:26,120 --> 00:03:31,520
¿Está fresco? Sí.

34
00:03:32,120 --> 00:03:33,440
Muchas gracias.

35
00:03:36,080 --> 00:03:38,480
¿Un whisky? GRACIAS.

36
00:03:40,780 --> 00:03:44,860
Nada ? Tengo una zona segura.

37
00:03:52,040 --> 00:03:53,060
Adiós.

38
00:04:36,710 --> 00:04:38,450
Buenas noches, este es miguel.
Antrentodonte.

39
00:04:45,130 --> 00:04:47,410
Así lo cree.

40
00:04:47,970 --> 00:04:49,510
Es un poco joven. Oh sí.

41
00:04:49,850 --> 00:04:53,850
Él todavía entiende lo humano y lo
humanidad. No conocemos la política.

42
00:04:53,850 --> 00:04:57,110
humanitario. un buen movimiento
conciencia.

43
00:04:59,559 --> 00:05:01,660
Eso es todo, con todo un acompañante de
tequila.

44
00:05:02,800 --> 00:05:05,900
Sr. Miguel, ¿puede ficharme?
Con alegría.

45
00:05:06,860 --> 00:05:13,440
Entonces, ¿de qué se trata? Entonces, ¿tú?
Qué lindo.

46
00:05:13,680 --> 00:05:15,180
Vine, pero sólo por ti.

47
00:05:15,420 --> 00:05:16,920
Porque sabes lo que pienso
precio.

48
00:05:17,260 --> 00:05:18,079
Si si.

49
00:05:18,080 --> 00:05:20,560
Es como la Legión de Honor. el
Legión de Honor.

50
00:05:20,860 --> 00:05:23,780
Es mejor rechazarlo. es necesario
Especialmente no haber dicho nada.

51
00:05:24,180 --> 00:05:25,180
Ah, Miguel.

52
00:05:25,520 --> 00:05:27,180
Me escapo.

53
00:05:30,870 --> 00:05:33,670
Entonces ¿cómo? es el chico de
¿Televisión? Sí.

54
00:05:33,990 --> 00:05:35,850
¿Es usted médico? Oh no, lo soy
primero.

55
00:05:36,970 --> 00:05:39,410
¿Por qué me dijiste que viniera? Cómo
¿Fui yo quien te dijo que vinieras?

56
00:05:39,410 --> 00:05:40,790
Ni siquiera sabes por qué te tengo
pidió venir.

57
00:05:41,290 --> 00:05:44,030
Para entender algo, yo
Necesito soledad para escribir. Tú

58
00:05:44,030 --> 00:05:45,430
¿entender? Sí, eso no está bien.

59
00:05:46,690 --> 00:05:48,450
Mírame bien el culo porque está ahí.
la última vez que lo vio.

60
00:05:49,770 --> 00:05:52,150
Eso es bueno, podrás
poner a trabajar. No me canses.

61
00:05:54,210 --> 00:05:55,210
Por favor !

62
00:06:07,240 --> 00:06:12,300
Mi querido Miguel, la aventura que te
Lo que has experimentado es doloroso. Y es

63
00:06:12,300 --> 00:06:15,940
¿Por qué creo que es legítimo?
que te han concedido el premio

64
00:06:15,940 --> 00:06:16,940
Noviembre.

65
00:06:17,780 --> 00:06:23,320
Me gustaría agregar eso sin
intervención de Diane Clavier,

66
00:06:23,460 --> 00:06:29,120
si bien estas intervenciones no
No siempre somos ortodoxos, pero

67
00:06:29,120 --> 00:06:33,280
Es gracias a Diane que todos somos
aquí esta noche porque ella es quien

68
00:06:33,280 --> 00:06:40,180
dirigido. Miguel, tengo todos mis
cariño y admiración. tu

69
00:06:40,180 --> 00:06:45,100
estás aquí en casa. cual es tu
trabajar aquí? esperamos con

70
00:06:45,100 --> 00:06:49,060
Con impaciencia, pero con confianza, su
próximo trabajo.

71
00:06:49,420 --> 00:06:52,160
El libro de Miguel debería estar ahí.

72
00:06:54,760 --> 00:06:57,900
Vi que simpatizabas con
él. Es un hombre muy valiente.

73
00:06:59,620 --> 00:07:02,200
Y muy encantadora también, inteligente.

74
00:07:03,840 --> 00:07:06,020
Ah, eso es lo que hace girar al mundo.
casa. No podemos escapar de ello, es

75
00:07:06,020 --> 00:07:08,280
Muy glorioso, pero de todos modos, si quieres
la cocina, eso es todo.

76
00:07:08,920 --> 00:07:11,340
No te estoy ofreciendo el libro de
François, imagino que lo tienes.

77
00:07:12,480 --> 00:07:14,900
Eso, por otra parte, es muy bonito.
pequeño libro de un autor del cual

78
00:07:15,360 --> 00:07:16,400
Toma, te lo enviaré.

79
00:07:18,960 --> 00:07:20,800
Miguel en cambio yo me encargo
durante un año y medio.

80
00:07:22,320 --> 00:07:25,400
Su primer libro en francés,
este, los otros dos no tienen

81
00:07:25,400 --> 00:07:26,379
aún no ha sido traducido.

82
00:07:26,380 --> 00:07:27,600
Ah, espera, ahí lo tienes.

83
00:07:30,000 --> 00:07:31,500
Leelo, dime que piensas
piensa.

84
00:07:39,770 --> 00:07:40,770
Disculpe.

85
00:07:41,850 --> 00:07:42,850
Siempre me calma.

86
00:07:46,910 --> 00:07:49,350
Los amigos de los lectores están durante el
edición de estudio.

87
00:07:50,370 --> 00:07:53,410
Ayúdame a recoger los libros, por favor.
por favor.

88
00:07:56,230 --> 00:07:57,330
Está bien, tengo que irme a casa.

89
00:07:58,290 --> 00:08:03,030
Indulto ? ¿Puedo llamarte?

90
00:08:13,220 --> 00:08:14,500
¿En quién se basa? No sé.

91
00:08:16,480 --> 00:08:17,920
Oye, ahí están los policías, yo tengo el objetivo. t
¿viste?

92
00:08:43,510 --> 00:08:44,550
Con un tenedor.

93
00:08:45,790 --> 00:08:46,890
Es una locura.

94
00:08:47,110 --> 00:08:48,110
Es una locura.

95
00:08:48,510 --> 00:08:51,290
Entonces la señora Lepluche mató a su marido.

96
00:08:52,390 --> 00:08:53,730
No está bien.

97
00:08:54,710 --> 00:08:55,710
No está bien.

98
00:08:56,110 --> 00:08:58,530
Cuando le pregunté si tenía
abogada, ella respondió, sí, ya viene.

99
00:08:58,530 --> 00:08:59,530
casarse con la señora Closier.

100
00:09:01,550 --> 00:09:02,550
Entonces.

101
00:09:02,830 --> 00:09:03,830
Bien.

102
00:09:04,250 --> 00:09:07,290
La defenderé, señora Lepluche. yo
Voy a defenderla.

103
00:09:07,550 --> 00:09:10,300
¿Por qué su marido la desfiguró con un
¿Póker, por cierto? No sé nada al respecto,

104
00:09:10,380 --> 00:09:11,500
yo. No me importa esta buena mujer.

105
00:09:11,940 --> 00:09:16,500
Pero no, ella... No, es Antonio.
personaje interesante. estas seguro

106
00:09:16,500 --> 00:09:18,740
ese es el? Sí.

107
00:09:19,460 --> 00:09:20,359
Te juro que no.

108
00:09:20,360 --> 00:09:22,980
Ella no me interesa, esta criada
mujeres. Ella es simplemente una buena mujer en

109
00:09:22,980 --> 00:09:23,539
el pueblo.

110
00:09:23,540 --> 00:09:24,540
Hola Diana. Hola Mathieu.

111
00:09:25,380 --> 00:09:28,400
Hola ? ¿Es eso todo? Ha pasado un mes.

112
00:09:30,660 --> 00:09:31,660
Sí.

113
00:09:32,780 --> 00:09:33,780
No, no.

114
00:09:34,700 --> 00:09:35,700
Francisco, esto no es posible.

115
00:09:36,820 --> 00:09:37,820
Hola François.

116
00:09:38,830 --> 00:09:40,750
Veo que estás trabajando duro.

117
00:09:45,430 --> 00:09:46,430
Está bien,

118
00:09:47,710 --> 00:09:48,710
Os dejo.

119
00:09:54,230 --> 00:09:55,230
Buenas noches.

120
00:09:57,650 --> 00:09:58,650
No puedo hacerlo.

121
00:09:59,230 --> 00:10:00,530
Ni siquiera sé por qué hablé
de ella.

122
00:10:01,150 --> 00:10:02,270
No puedes hacerlo en este momento.

123
00:10:02,610 --> 00:10:04,370
No, no lo lograré. tengo el
talento en su apogeo.

124
00:10:05,290 --> 00:10:06,490
no se que es
implicación.

125
00:10:07,780 --> 00:10:09,380
Contra la ansiedad y el trabajo,
Francisco.

126
00:10:11,320 --> 00:10:12,780
Tómate tu tiempo, prefiero esperar.

127
00:10:13,380 --> 00:10:15,600
Y luego por lo demás no te preocupes
no.

128
00:10:18,780 --> 00:10:19,780
Haré arreglos.

129
00:10:21,000 --> 00:10:22,000
Vuelve a verme tanto como quieras.

130
00:10:22,880 --> 00:10:23,880
Vamos, que tengas un buen día.

131
00:10:24,200 --> 00:10:25,200
Adiós.

132
00:10:37,650 --> 00:10:39,730
Él se deja llevar.

133
00:10:45,090 --> 00:10:46,090
Tengo un poco de hambre.

134
00:10:49,790 --> 00:10:52,510
¿Quieres ir a comer? Si, si, tengo
mucha hambre. Buen día.

135
00:11:08,080 --> 00:11:14,360
¿Pero qué es esta historia de
fontanero? Soy fontanero, pero un poco.

136
00:11:14,360 --> 00:11:15,360
el mundo, qué.

137
00:11:15,920 --> 00:11:16,920
Sí, lo entendí.

138
00:11:18,940 --> 00:11:23,000
¿Más hidrolitio? voy a empezar
por tu campamento.

139
00:11:23,920 --> 00:11:24,920
99.

140
00:11:44,010 --> 00:11:47,650
Así es la vida fuera de
libros? Nada.

141
00:11:48,970 --> 00:11:52,410
Nada especial. tengo un marido con quien
Me llevo muy bien.

142
00:11:54,030 --> 00:11:55,030
Dos niños.

143
00:11:56,090 --> 00:12:00,230
¿A qué edad tienen los niños? 13 y 14
años.

144
00:12:02,930 --> 00:12:06,510
Lo hicimos como su oficina. Nosotros creamos
una especie de tierra de nadie.

145
00:12:08,210 --> 00:12:09,209
Así.

146
00:12:09,210 --> 00:12:12,050
¿Qué haces en tierra de nadie? yo
no sé nada.

147
00:12:12,310 --> 00:12:13,310
Es un condominio.

148
00:12:32,240 --> 00:12:33,240
BIEN.

149
00:13:19,720 --> 00:13:24,160
¡Oh, soy yo! Hola, soy yo.

150
00:13:25,760 --> 00:13:26,820
Hola, mamá. Hola.

151
00:13:27,060 --> 00:13:28,060
Hola chicos.

152
00:13:28,440 --> 00:13:30,100
¿Dormiste bien? Está bien.

153
00:13:30,580 --> 00:13:35,020
¿Ella durmió? En mi habitación.

154
00:13:35,380 --> 00:13:40,320
Voy a lucirme. ¿Dormiste bien?
Espera, déjame saludarla.

155
00:13:44,600 --> 00:13:45,600
Así que digamos.

156
00:13:46,140 --> 00:13:47,840
Cuando llegué a casa anoche, tú
ya estaba durmiendo.

157
00:13:50,010 --> 00:13:51,650
¿Eh? Cómo estás.

158
00:13:52,330 --> 00:13:58,270
¿No es demasiado para nosotros? pero tienes
¿Alguna vez has comido copos de maíz?

159
00:13:58,270 --> 00:14:04,730
Di, adelante, no te preocupes más.
¿nunca? Está bien,

160
00:14:04,870 --> 00:14:05,870
adelante.

161
00:14:06,030 --> 00:14:09,590
¿Con quién estás esta mañana? Con quién ?

162
00:14:18,760 --> 00:14:19,519
Vamos a llegar allí.

163
00:14:19,520 --> 00:14:21,340
Al principio cuesta un poco, luego lo consigues.
llega.

164
00:14:27,260 --> 00:14:30,420
Isabelle es Edmundo II, Carlos
Roux, de una vez por todas. Que no es

165
00:14:30,420 --> 00:14:31,760
Edmond, él no es un hombre, es un
mujer.

166
00:14:32,120 --> 00:14:36,900
Ah, ¿es una mujer? A mí,

167
00:14:36,980 --> 00:14:40,260
Me gusta el chino.

168
00:14:42,700 --> 00:14:43,700
bien,

169
00:14:43,980 --> 00:14:47,100
Bueno, ¿te dejamos? No, no, yo
únete inmediatamente en chino. D

170
00:14:47,100 --> 00:14:49,000
'acuerdo. Es francamente atractivo.

171
00:14:54,940 --> 00:14:55,940
Emilio.

172
00:14:58,320 --> 00:15:02,420
Tengo una vida por delante de ti, así que
lo dejaremos ahí.

173
00:15:02,960 --> 00:15:08,980
No quieres venir conmigo a comprar algo.
calcetines baratos? es mi

174
00:15:08,980 --> 00:15:10,620
Sentido de la estética que me perdió.

175
00:15:11,360 --> 00:15:12,360
¡Estúpido!

176
00:15:29,449 --> 00:15:31,470
Te diré que tu pelo, que
te queda bien.

177
00:15:31,970 --> 00:15:32,970
GRACIAS.

178
00:15:33,050 --> 00:15:34,050
Buen día.

179
00:15:34,090 --> 00:15:35,090
Adiós.

180
00:18:07,530 --> 00:18:08,650
Coloque su pie sobre el taburete.

181
00:18:12,610 --> 00:18:13,610
Crees.

182
00:18:16,350 --> 00:18:17,350
Cortar.

183
00:18:19,810 --> 00:18:25,150
Puedes levantarte.

184
00:18:28,110 --> 00:18:31,010
¿Qué pasa?

185
00:18:48,880 --> 00:18:49,880
Estoy cenando.

186
00:18:50,180 --> 00:18:51,220
Además, comimos demasiado.

187
00:18:51,500 --> 00:18:52,500
Eres lindo.

188
00:18:53,220 --> 00:18:54,260
Pareces un estudiante.

189
00:18:55,560 --> 00:19:02,560
¿Estás bien? Fue un mentón todo
rojo.

190
00:19:03,880 --> 00:19:04,880
No,

191
00:19:06,520 --> 00:19:07,179
no es nada.

192
00:19:07,180 --> 00:19:08,180
Comimos fresas.

193
00:19:19,440 --> 00:19:20,440
Creo que comiste demasiado.

194
00:19:22,840 --> 00:19:24,620
No, pero todavía tenía un poco
hueco.

195
00:19:26,480 --> 00:19:33,460
Sí ? ¿Te habían secuestrado? lo se
¿Por qué el coraje mató a su

196
00:19:33,460 --> 00:19:34,720
marido con un tenedor de cordero.

197
00:19:34,960 --> 00:19:35,960
No.

198
00:19:37,240 --> 00:19:38,360
Porque era domingo.

199
00:19:39,180 --> 00:19:41,820
Pues sí, la pierna de cordero es el domingo.

200
00:19:47,820 --> 00:19:48,820
Pero aún así,

201
00:19:50,350 --> 00:19:52,030
Entonces ella llegó allí, fue entonces cuando
incluso increíble.

202
00:19:52,430 --> 00:19:53,590
Porque ella era demasiado infeliz.

203
00:19:53,810 --> 00:19:55,590
El día anterior dijo que quería
divorcio.

204
00:19:56,790 --> 00:20:00,550
Además ese domingo me dijo
explicó que había cogido el ratón de

205
00:20:00,610 --> 00:20:01,910
mientras que normalmente él se lo da
ofrecido.

206
00:20:04,230 --> 00:20:06,410
No lo sé, ella estaba enojada.
La pierna de cordero estaba demasiado cocida.

207
00:20:06,730 --> 00:20:09,050
De todos modos, podemos hablar con un
pierna de cordero, es muy meditación.

208
00:20:09,370 --> 00:20:10,370
Esa es mi opinión.

209
00:20:11,570 --> 00:20:12,570
Entonces.

210
00:20:14,610 --> 00:20:15,610
¿Dónde duermes?

211
00:20:24,970 --> 00:20:26,070
No he dormido en cuatro días.

212
00:20:27,550 --> 00:20:29,270
Llamé al rectorado, voy
tomar mi trabajo como profesor.

213
00:20:29,910 --> 00:20:31,030
No tiene sentido aguantar.

214
00:20:33,510 --> 00:20:35,990
Tuve la oportunidad de escribir mi libro.
sin quejarme.

215
00:20:36,950 --> 00:20:37,950
Nadie te está obligando.

216
00:20:38,330 --> 00:20:39,710
Pero no puedo con esta criada.
mujer.

217
00:20:40,950 --> 00:20:43,370
Mi primer libro, tuve dificultades, pero
comparado con eso, es basura.

218
00:20:44,230 --> 00:20:47,010
Sí, pero siempre es así. el
primer libro, siempre es más o

219
00:20:47,010 --> 00:20:48,010
menos autobiográfico.

220
00:20:48,790 --> 00:20:50,990
El segundo libro es mucho más.
difícil porque nos hemos convertido en uno

221
00:20:50,990 --> 00:20:51,990
autor, ya sabes.

222
00:20:52,690 --> 00:20:54,390
Se llama síndrome del segundo compañero.
libro.

223
00:20:56,300 --> 00:20:58,000
Son las 4 en punto.

224
00:20:59,080 --> 00:21:03,460
Todo va a estar bien, créeme, me equivoco.
nunca. Deberías irte a dormir, eso

225
00:21:03,460 --> 00:21:04,460
mejor mañana.

226
00:21:04,740 --> 00:21:05,740
si,

227
00:21:06,540 --> 00:21:07,540
buenas noches.

228
00:21:10,940 --> 00:21:14,140
Conozco a un chico que alimenta a un bebé.
tragar con vasos de pan.

229
00:21:20,300 --> 00:21:21,400
Veman Lebeau, hola.

230
00:21:22,380 --> 00:21:23,380
Sí, por parte.

231
00:21:24,360 --> 00:21:26,900
Lo siento, pero la señora Clavier está aquí.
reunirse afuera para

232
00:21:26,900 --> 00:21:28,560
'momento. Pero ella fue a comer.

233
00:22:17,040 --> 00:22:18,160
La música de mi primer beso.

234
00:22:23,700 --> 00:22:25,860
Tuvo suerte, tenía lo que
edad? 12.

235
00:22:26,520 --> 00:22:28,200
Ella, 14, ya ves, ya los amaba.
viejo.

236
00:22:28,760 --> 00:22:30,460
¡Que te jodan!

237
00:23:08,360 --> 00:23:11,120
Ya no hago mascarilla si no la usas
no cuero al menos una vez al

238
00:23:11,120 --> 00:23:12,760
semana. Estamos mucho mejor en
zapatillas de deporte.

239
00:23:13,000 --> 00:23:19,700
Es cierto ? ¿Y Lisa allí? ella sale
con Jimé. Callarse la boca ! Ah bien?

240
00:23:19,700 --> 00:23:23,680
No estás muy triste, ¿estás bien? si,
está Cathy que sale con él.

241
00:23:24,110 --> 00:23:25,110
Cállate, te lo dije.

242
00:23:25,830 --> 00:23:26,990
Estás causando estragos.

243
00:23:27,630 --> 00:23:30,530
¿Existe la felicidad rusa, Cathy? me voy
agarrar la primera fila.

244
00:23:32,230 --> 00:23:35,150
Sólo tienes que pensar de nuevo.

245
00:23:42,710 --> 00:23:43,710
Me gusta, María.

246
00:23:45,250 --> 00:23:46,250
Me gusta mucho.

247
00:23:48,210 --> 00:23:50,290
Hay una manera de llevarme
tamaño, me pone nervioso.

248
00:24:12,390 --> 00:24:14,150
Llego después de la mañana.

249
00:24:15,570 --> 00:24:19,030
Voy a ver a la señora Lecuche.

250
00:24:19,330 --> 00:24:20,810
¿Está mejor? Sí, un poco mejor.

251
00:24:21,270 --> 00:24:25,590
Ella está un poco triste porque su
Su hijo no viene a verla, pero está bien.

252
00:24:27,210 --> 00:24:28,210
Cómo estás.

253
00:24:28,690 --> 00:24:31,510
De hecho, ¿qué te pasa?
sentarse ahora mismo? Un problema.

254
00:24:32,670 --> 00:24:34,170
Ella no va a tener ningún problema, Marie.

255
00:24:34,670 --> 00:24:38,690
Sí, lo sé, pero me quedé con
ella estuvo una hora hablando por telefono y asi

256
00:24:38,690 --> 00:24:39,690
No lo es, fui a verla.

257
00:24:39,790 --> 00:24:41,150
¿Una hora al teléfono?

258
00:24:41,880 --> 00:24:42,880
Por la noche todo va mejor.

259
00:24:50,560 --> 00:24:53,800
Me tomó mucho, mucho tiempo atreverme.
Admitir que era huérfano.

260
00:24:55,820 --> 00:24:57,380
Debo tener, no sé, 21 años.

261
00:24:59,500 --> 00:25:01,840
Es estúpido, ¿verdad?

262
00:25:35,000 --> 00:25:36,200
Están muertos.

263
00:25:41,820 --> 00:25:46,760
Esto es lo que más me agradó después.
haber terminado.

264
00:25:47,820 --> 00:25:49,720
En eso estoy.

265
00:25:51,440 --> 00:25:53,580
Me mueven el cojín.

266
00:26:11,120 --> 00:26:12,360
Es el trabajo del príncipe.

267
00:26:12,620 --> 00:26:14,380
Es normal.

268
00:26:18,780 --> 00:26:19,579
Espera, espera.

269
00:26:19,580 --> 00:26:20,580
No te muevas.

270
00:26:23,140 --> 00:26:24,920
Hace dos meses, celebré una pequeña
chica así.

271
00:26:28,140 --> 00:26:32,920
Estábamos reparando Indy en un
Presa del pulgar sordo en Bangladesh.

272
00:26:36,060 --> 00:26:38,100
Había indios y una india.
con su pequeño hijo.

273
00:26:40,340 --> 00:26:41,540
Teníamos miedo de que explotara.

274
00:26:44,240 --> 00:26:46,600
Reconocí la primera ola de
inundado, había explotado en la cima.

275
00:26:50,480 --> 00:26:51,660
Entonces llevé al niño al
brazo.

276
00:26:54,160 --> 00:26:55,960
No sé cómo lo hice, madre.
a mano.

277
00:26:58,380 --> 00:27:00,040
Y cuando estábamos arruinados, me rendí
la madre.

278
00:27:03,880 --> 00:27:05,420
Así que me quedé así con
'niño.

279
00:27:08,330 --> 00:27:09,330
No me hizo nada.

280
00:27:13,390 --> 00:27:14,750
Estaba seco la primera vez.

281
00:27:48,400 --> 00:27:54,760
Cómo estás ? I

282
00:27:54,760 --> 00:27:56,700
Duermo muy bien.

283
00:27:57,800 --> 00:28:01,100
Y es más, tengo tiempo.

284
00:28:03,340 --> 00:28:05,500
¿Pero qué tenemos? Es
frío.

285
00:28:06,580 --> 00:28:07,580
Hola chicos.

286
00:28:07,660 --> 00:28:12,360
Es agotador, ¿eh?

287
00:28:12,360 --> 00:28:16,600
Ah bien? Trabajo mucho.

288
00:28:17,040 --> 00:28:18,040
Los chicos.

289
00:28:25,850 --> 00:28:29,630
Bueno entonces me acuesto o no
no dormir? Haz lo que quieras.

290
00:28:30,430 --> 00:28:31,430
Yo también tengo un poco de hambre.

291
00:28:33,990 --> 00:28:35,290
Creo que estoy desplazado en el
vies.

292
00:28:35,790 --> 00:28:42,770
Cómo estás ? ya que todo

293
00:28:42,770 --> 00:28:43,770
tiempo.

294
00:28:49,970 --> 00:28:51,330
No, no, déjame. tengo que
baja a la oficina.

295
00:28:52,650 --> 00:28:53,870
Tengo que irme. Déjame
vete.

296
00:28:57,250 --> 00:28:58,390
Es porque tengo suerte contigo.

297
00:28:59,290 --> 00:29:01,510
Sí, ¿por qué? porque no lo soy
yo.

298
00:29:04,650 --> 00:29:05,650
No,

299
00:29:06,390 --> 00:29:07,349
no, no tengo tiempo.

300
00:29:07,350 --> 00:29:08,610
Vamos, déjame.

301
00:29:09,730 --> 00:29:10,870
Déjame ir, te lo digo.

302
00:29:14,730 --> 00:29:16,130
Hola. Disculpe.

303
00:29:19,370 --> 00:29:20,370
Nunca más.

304
00:29:23,070 --> 00:29:24,230
Eres realmente repugnante.

305
00:29:27,770 --> 00:29:29,770
Trabajas demasiado, Yann.

306
00:29:31,490 --> 00:29:32,490
Hola señor.

307
00:29:33,870 --> 00:29:38,430
Gaudin me acaba de decir que Fayol quiere
obtener un reembolso por una noche en el hotel

308
00:29:38,430 --> 00:29:42,550
de los Tres Continentes. Para qué ? el
¿El estudio no era gratis? Fue

309
00:29:42,550 --> 00:29:44,650
Fue el jueves, el jueves pasado.

310
00:29:45,630 --> 00:29:47,770
Me había olvidado por completo de que Fayol
estaba subiendo, es verdad.

311
00:29:48,490 --> 00:29:51,010
Y François Laroue me preguntó
el día anterior, así que se lo pasé.

312
00:29:51,250 --> 00:29:52,550
Pero François Laroue vive en París.

313
00:29:52,890 --> 00:29:56,550
Sabes bien, Diane, que el estudio
está reservado a los autores que viven en

314
00:29:56,550 --> 00:29:57,550
provincia. Sí.

315
00:29:59,090 --> 00:30:00,610
Pero en este momento está un poco frágil.

316
00:30:00,830 --> 00:30:05,570
¿Por qué necesitamos un estudio cuando?
¿Somos frágiles? Ten cuidado.

317
00:30:29,900 --> 00:30:36,660
Ah, Philippe... Si tuvieras un... un
historia,

318
00:30:36,800 --> 00:30:41,760
tú... quiero decir... no lo usarías
en peligro.

319
00:30:43,560 --> 00:30:48,080
¿Pero de qué estás hablando? si tu
jodido con otro hombre, lo harías

320
00:30:48,080 --> 00:30:49,500
Ponte un condón, quiero decir. No.

321
00:30:50,120 --> 00:30:52,460
¿No se agacha? No.

322
00:30:52,880 --> 00:30:53,880
¿No?

323
00:30:58,830 --> 00:31:04,630
estoy buscando el segundo tomo
por el Dr. Givago, ¿no tienes eso? señora

324
00:31:04,630 --> 00:31:05,630
Lepluche.

325
00:31:06,790 --> 00:31:09,330
Hay páginas para canjear en su
copia que ella está leyendo

326
00:31:09,330 --> 00:31:10,089
la prisión.

327
00:31:10,090 --> 00:31:11,090
Así que ahí lo tienes.

328
00:31:12,670 --> 00:31:13,670
Entonces.

329
00:31:14,050 --> 00:31:15,230
Miro si quieres.

330
00:31:16,990 --> 00:31:17,990
GRACIAS.

331
00:31:19,490 --> 00:31:23,230
Por cierto, ¿sabes cómo fue?
Había dos teléfonos en casa.

332
00:31:23,230 --> 00:31:24,230
Lepluche.

333
00:31:24,630 --> 00:31:25,630
En la casa.

334
00:31:25,640 --> 00:31:28,340
Un día, por casualidad, levantó el
combinado al mismo tiempo que él, ella

335
00:31:28,340 --> 00:31:31,320
Escuché una voz de mujer que
dijo, sólo quería escucharte.

336
00:31:33,180 --> 00:31:34,240
Sólo quería saber de ti.

337
00:31:35,900 --> 00:31:39,260
Así que, después, cuanto más se ocupaba
'Oído tan pronto como sonó, usted.

338
00:31:41,380 --> 00:31:44,260
Y luego levantó el auricular justo
en el momento adecuado.

339
00:31:44,520 --> 00:31:48,220
Es increíble.

340
00:31:48,740 --> 00:31:50,820
Da miedo. Duró 43 años.

341
00:31:54,890 --> 00:31:55,890
Ven a dormir a tu casa.

342
00:31:56,850 --> 00:31:58,470
Puedo ? Sí.

343
00:32:05,230 --> 00:32:09,130
Emilio, vete a dormir a la casa de al lado. te siento
A mis espaldas no puedo trabajar.

344
00:32:40,240 --> 00:32:41,320
Joder, aguanta.

345
00:32:58,060 --> 00:33:02,200
Espera, veré si los botones
Tu pijama está todo cerrado. Sí,

346
00:33:02,220 --> 00:33:02,999
Sí.

347
00:33:03,000 --> 00:33:04,300
Está bien cerrado.

348
00:33:04,900 --> 00:33:05,920
No falta.

349
00:33:06,160 --> 00:33:09,060
Te digo gato porque...

350
00:33:10,440 --> 00:33:11,440
No tengo tiempo para el clima frío.

351
00:33:13,180 --> 00:33:14,860
Pero está bien, no tengo esquís, tengo
No quiero pasar frío.

352
00:33:16,880 --> 00:33:17,880
No, no, pero...

353
00:34:21,260 --> 00:34:22,800
No te levanta, ¿verdad? No.

354
00:34:23,360 --> 00:34:26,580
Ojalá los hubieras buscado
niños criados, por favor.

355
00:34:27,179 --> 00:34:28,179
Sí.

356
00:34:28,659 --> 00:34:31,159
¿Tú no? No, no puedo, tengo que hacerlo.
recibir un pequeño.

357
00:34:31,580 --> 00:34:33,060
El hombre de madera sufrió un infarto.

358
00:34:36,480 --> 00:34:41,040
¿Un infarto? Su esposa acaba de llegar
'llamar.

359
00:34:42,520 --> 00:34:44,639
¿Su esposa? Sí.

360
00:34:45,760 --> 00:34:50,060
Es muy molesto, pero voy...
Voy a leerlo todo.

361
00:34:52,710 --> 00:34:53,710
Nada muerto.

362
00:34:53,750 --> 00:34:54,750
Está bien.

363
00:34:59,050 --> 00:35:00,610
Eres genial.

364
00:35:00,970 --> 00:35:01,970
Sí, gracias.

365
00:35:03,670 --> 00:35:04,910
Creo que ya has tomado uno.

366
00:35:49,820 --> 00:35:52,560
¿Y quién es ese, Víctor? Víctor, c.
él es quien hace el arroz smagrevis,

367
00:35:52,560 --> 00:35:59,160
es eso? nosotros

368
00:35:59,160 --> 00:36:01,240
Me ofreció una misión allí.

369
00:36:02,220 --> 00:36:03,240
No quiero irme en este momento.

370
00:36:25,360 --> 00:36:26,520
Feliz Navidad, Emilio.

371
00:36:38,300 --> 00:36:41,680
Oh, mierda.

372
00:36:49,140 --> 00:36:52,120
Sí ? Ah, buenas noches, François.

373
00:36:52,920 --> 00:36:54,640
Te dije un poco, pero...

374
00:36:55,130 --> 00:36:56,130
No, adelante.

375
00:36:58,070 --> 00:37:01,890
¿Cuál es el título? ¿María República?
Sí, es muy bonito, pero ya está.

376
00:37:01,890 --> 00:37:02,890
tomado.

377
00:37:03,730 --> 00:37:06,490
¿Una mujer española? No, me molesta
no.

378
00:37:09,090 --> 00:37:10,090
Francisco,

379
00:37:10,350 --> 00:37:12,330
tal vez deberíamos decirnos eso el uno al otro
otra vez.

380
00:37:13,210 --> 00:37:14,210
vamos,

381
00:37:14,630 --> 00:37:15,348
Te lo recuerdo.

382
00:37:15,350 --> 00:37:16,350
Buenas noches, adiós.

383
00:37:25,190 --> 00:37:26,190
Él te necesita.

384
00:37:27,710 --> 00:37:34,630
Callarse la boca ! Tira mamá, tira

385
00:37:34,630 --> 00:37:39,490
! ¡Vamos, dispara! Vamos, adelante. tomar
las fotos.

386
00:37:40,030 --> 00:37:41,030
Vamos, adelante, créele.

387
00:37:56,380 --> 00:37:59,400
Escribes, y esa noche de fuego,
ella se hizo republicana. encuentro que

388
00:37:59,400 --> 00:38:01,440
algo común. Ah, pero no tengo
Escribe una escena de sexo.

389
00:38:02,160 --> 00:38:03,180
No, pero eso no es lo que yo
solicitud.

390
00:38:03,460 --> 00:38:07,100
Todavía tenemos que hablar de su...
Llámalo tu emoción, eso es lo que está pasando

391
00:38:07,100 --> 00:38:09,180
disparador. Oh si, no lo soy
competente.

392
00:38:09,760 --> 00:38:11,120
Eso no es lo que el deseo de
'una mujer.

393
00:38:12,380 --> 00:38:15,380
No soy competente. no tengo
nunca ha sido penetrado. Nunca.

394
00:38:15,860 --> 00:38:17,440
Tandouille, ahí, François, quieres
¿Estamos llamando a los dados? Si si.

395
00:38:19,660 --> 00:38:22,460
En serio, bueno, no lo sé, él
hay mil cosas que hacen a una mujer

396
00:38:22,460 --> 00:38:25,460
corre hacia la luna llena para unirse
su amante, ¿verdad? Tienes la opción.

397
00:38:26,440 --> 00:38:29,060
Hay mujeres que son engañadas
con escuchar la voz del hombre que

398
00:38:29,060 --> 00:38:29,819
Les gusta hablar por teléfono.

399
00:38:29,820 --> 00:38:30,820
Son unas perras.

400
00:38:31,560 --> 00:38:33,400
Si, y hasta ellos escuchan el contestador
varias veces.

401
00:38:34,860 --> 00:38:37,340
Ella siempre es un poco perra.
hombre que amamos. Disculpe.

402
00:38:37,760 --> 00:38:41,000
Hola François, ¿te sientes mejor?
Sí, lo tengo.

403
00:38:41,880 --> 00:38:45,740
Diane, nuestro viaje a Praga está avanzado.
No lo olvides justo ahora para el

404
00:38:45,740 --> 00:38:47,020
Almuerzo con nuestros aparejadores.

405
00:38:48,220 --> 00:38:51,960
Entonces así, ocupamos el estudio.
escritores?

406
00:38:54,610 --> 00:38:58,210
Diane me dijo que tú también lo eras
frágil en este momento para escribir en

407
00:38:59,470 --> 00:39:01,850
En cualquier caso, todos estamos muy impacientes.
para leerte.

408
00:39:02,190 --> 00:39:03,190
Mi pequeño Francisco.

409
00:39:03,430 --> 00:39:04,430
Muy lindo.

410
00:39:08,410 --> 00:39:09,990
Espero que te hayas sentido bien, Kouma.

411
00:39:11,270 --> 00:39:15,490
Préstame tu ruido fuerte, tu grande
ritmo tan suave, tu deslizamiento nocturno

412
00:39:15,490 --> 00:39:19,290
a través de la Europa iluminada, en el tren de
Música lujosa y angustiosa.

413
00:39:19,800 --> 00:39:23,040
¿Qué ruidos hay en tus pasillos?
cuero dorado, mientras que detrás del

414
00:39:23,040 --> 00:39:26,820
de los lakers, en la sala de latón
Los millonarios duermen pesadamente.

415
00:39:27,440 --> 00:39:28,440
Es muy hermoso.

416
00:39:29,840 --> 00:39:30,900
Adrián, sé lo que estás haciendo.

417
00:39:32,760 --> 00:39:33,760
Ah,

418
00:39:38,300 --> 00:39:39,300
Creo que está ahí.

419
00:39:42,440 --> 00:39:44,320
Dame tu bolso.

420
00:39:44,820 --> 00:39:47,140
Voy a ir, estoy ahí cerca. I
apurarse.

421
00:39:54,730 --> 00:39:55,970
¿Te quedas conmigo? No, no.

422
00:39:56,330 --> 00:39:59,370
Lo siento, lo intenté
"Llama muchas veces, todo eso, pero...

423
00:39:59,370 --> 00:40:01,230
¿Puedes ir con tu abuelo? No
tumba.

424
00:40:01,590 --> 00:40:02,610
Te traje un regalo.

425
00:40:05,910 --> 00:40:08,190
Sostener. Hoy que estas
¿Lo sientes? Los pendientes.

426
00:40:08,190 --> 00:40:09,190
Son mágicos.

427
00:40:10,430 --> 00:40:11,730
No voy a abrir. No, no, después.

428
00:40:12,290 --> 00:40:13,290
Tengo que irme.

429
00:40:14,770 --> 00:40:19,490
Esto es lo que vemos nosotros mismos.

430
00:40:53,970 --> 00:40:57,430
Creo que ella vendrá en unos pocos.
minutos.

431
00:40:58,410 --> 00:40:59,410
Lo siento.

432
00:41:31,860 --> 00:41:33,760
Me voy a África.

433
00:41:52,460 --> 00:41:53,460
Me voy a África.

434
00:42:00,500 --> 00:42:04,240
Entonces no iremos a la casa de tu abuelo.
-padre, entonces? Si en marzo está bien.

435
00:42:04,480 --> 00:42:05,480
Me voy a finales de abril.

436
00:42:07,880 --> 00:42:08,880
¿Cuánto tiempo?

437
00:42:23,150 --> 00:42:24,410
No es porque me voy que estoy
'vete.

438
00:42:26,210 --> 00:42:27,210
Te lo juro.

439
00:42:29,870 --> 00:42:31,010
No me importa, no quiero que te vayas.

440
00:42:32,470 --> 00:42:34,030
Te encontraré un trabajo emocionante
en París.

441
00:42:36,070 --> 00:42:37,850
Pero Diane, me voy porque me gusta.
y que sigo creyendo que vale la pena

442
00:42:37,850 --> 00:42:38,850
dolor.

443
00:42:47,530 --> 00:42:49,190
Verás, tú con tus libros, es
Lo mismo, Tini.

444
00:42:49,630 --> 00:42:52,490
Te los pasas leyendo los manuscritos,
quédate con el teléfono, la televisión, el

445
00:42:52,490 --> 00:42:54,250
periódicos, para saber qué
piensa, tener una medalla, es

446
00:42:54,250 --> 00:42:55,209
lo mismo.

447
00:42:55,210 --> 00:42:59,190
¿Viste cómo empujas a François?
Tiene mucho talento, François.

448
00:42:59,450 --> 00:43:00,990
Sí, está harto día y noche, está
te enferma.

449
00:43:01,890 --> 00:43:03,770
Es la pasión por lo que hacemos que
Me acerqué, me quedé helado.

450
00:43:05,430 --> 00:43:06,430
No.

451
00:43:06,790 --> 00:43:07,790
No.

452
00:43:09,290 --> 00:43:10,290
Pasión.

453
00:43:12,890 --> 00:43:15,210
Es malo.

454
00:43:17,010 --> 00:43:18,150
Vamos, vamos. ¿Volvemos?

455
00:44:05,800 --> 00:44:06,800
Incluso cuando no estás allí.

456
00:44:42,250 --> 00:44:43,570
No, no quiero que ella muera, no
más.

457
00:44:44,630 --> 00:44:46,930
Y la escena donde ella se inclina
ventana para ver el desfile de

458
00:44:46,930 --> 00:44:49,530
fascistas, ella se doblega tanto, nosotros
está convencida de que va a caer.

459
00:44:50,290 --> 00:44:52,710
Deja de esperar con esto
buena mujer. Ella se inclina para ver

460
00:44:52,710 --> 00:44:53,710
final de la calle.

461
00:44:54,310 --> 00:44:56,710
No quiero que ella muera, no lo hago.
No quiero convertirla en una asesina, no

462
00:44:57,450 --> 00:44:58,530
No es una autobiografía.

463
00:44:58,870 --> 00:45:00,190
No, pero espera, cálmate.
Francisco.

464
00:45:01,190 --> 00:45:06,370
Ser personal no es decir
su vida, ¿vale? Vamos, ve por este camino

465
00:45:06,370 --> 00:45:07,570
así te llevo a mi casa a tomar
un vaso.

466
00:45:18,770 --> 00:45:21,110
Sin embargo, no soñé. me tienes
llevado a tu abuelo.

467
00:45:44,509 --> 00:45:49,730
Subtitulado Société Radio -Canada Sub

468
00:45:49,730 --> 00:45:56,130
-titulación Société Radio -Canadá

469
00:45:56,130 --> 00:45:57,990
Empresa de subtitulado

470
00:45:57,990 --> 00:46:03,410
Radio

471
00:46:03,410 --> 00:46:05,990
-Canadá

472
00:46:25,299 --> 00:46:28,100
Buen provecho.

473
00:46:41,550 --> 00:46:46,570
Qué ? ¿Los niños? Si, tiene dos
niñas de 13, 14 años.

474
00:46:49,130 --> 00:46:54,870
¿Y tú? ¿Qué crees que estás haciendo?
? Tener una familia, tener hijos.

475
00:46:54,870 --> 00:47:00,570
? ¿Pedro? Si si.

476
00:47:01,510 --> 00:47:02,510
Disculpe.

477
00:47:03,910 --> 00:47:05,050
Iré con los checos.

478
00:47:06,090 --> 00:47:08,830
Creo que me quedaré unos cuantos
Unos días más con mi bebé.

479
00:48:23,629 --> 00:48:27,270
¿Ha llegado Yann? ella no parecía
feliz.

480
00:48:30,490 --> 00:48:31,490
Ella me hizo parar.

481
00:50:05,390 --> 00:50:07,830
Si no son 8.000 francos, 5.000 son
bueno ya.

482
00:50:08,250 --> 00:50:09,250
¿Pablo? Sí ?

483
00:50:09,660 --> 00:50:11,560
Volvimos. estas fallando
5000 francos.

484
00:50:12,000 --> 00:50:13,000
Entendido, Diana.

485
00:50:13,580 --> 00:50:14,580
GRACIAS.

486
00:51:07,530 --> 00:51:08,910
Hacerte el amor una última vez
veces.

487
00:51:11,350 --> 00:51:12,930
Aquí es donde Safo se suicidó.

488
00:51:14,230 --> 00:51:16,950
Pensé que cambiaría un poco.
de la imagen clásica que tenemos de la

489
00:51:16,950 --> 00:51:20,770
Grecia. Pero personalmente creo
que no es mejor usar el

490
00:51:26,630 --> 00:51:28,990
El lugar se llama el Sello de
'Écada.

491
00:51:29,610 --> 00:51:32,310
Además, Koskas me dijo una
Muy buen título sobre esto.

492
00:51:32,730 --> 00:51:34,870
Safo se suicidó porque su amiga
'se había ido.

493
00:51:35,779 --> 00:51:38,940
Apolo lo encontró demasiado estúpido y
decidió que a partir de ese momento,

494
00:51:39,060 --> 00:51:42,340
cada amante infeliz que se arrojara
desde el acantilado, no sólo

495
00:51:42,340 --> 00:51:46,280
no moriría, pero también se curaría
de su desamor.

496
00:51:46,560 --> 00:51:47,560
Es una bonita leyenda.

497
00:51:48,600 --> 00:51:51,440
Encontré viejos grabados de
el siglo pasado.

498
00:51:51,880 --> 00:51:54,640
No es un poco morboso, el cuerpo de
Safón.

499
00:51:55,060 --> 00:51:57,660
No es muy comercial, le falta
color de todos modos como guía.

500
00:51:57,980 --> 00:52:01,360
Me parece más original que
imagen clásica que usamos

501
00:52:01,520 --> 00:52:02,680
Además os lo voy a enseñar.

502
00:52:15,700 --> 00:52:19,480
Coscas que dijeron
¿Coscas? Fue jodidamente hermoso.

503
00:52:24,540 --> 00:52:27,640
No quiero que esto termine, no lo hago.
no quiero.

504
00:53:32,680 --> 00:53:33,940
¿Suculares? Sí.

505
00:53:38,040 --> 00:53:39,300
Tienes que hacerlo de todos modos.

506
00:53:40,720 --> 00:53:45,700
Y nosotros, los... Adiós.

507
00:54:09,870 --> 00:54:11,430
Acabo de ganar 200 bolas, tu
Nunca adivinaré cómo.

508
00:54:12,650 --> 00:54:13,650
Pues no, dímelo.

509
00:54:16,530 --> 00:54:18,470
Con la histeria por la que tu
trabajo, no has terminado de remar mi

510
00:54:18,470 --> 00:54:19,470
votar.

511
00:54:20,290 --> 00:54:22,310
Lo tiré cuatro veces, es
Se separó como en 14, ella creyó que

512
00:54:22,310 --> 00:54:23,310
su futuro.

513
00:54:26,750 --> 00:54:28,950
Te sorprende que se te pegue al culo,
realmente eres un idiota.

514
00:54:30,070 --> 00:54:31,570
Te dije que fueras feliz con eso.
tenía que ser perfecto.

515
00:54:32,250 --> 00:54:33,730
Fue una completa historia de mierda.
forma.

516
00:54:34,150 --> 00:54:35,910
No fue una historia de mierda,
Era una historia.

517
00:54:36,150 --> 00:54:37,150
No, pero espera...

518
00:54:37,480 --> 00:54:39,560
Necesitabas ternura, la tenías
Necesito una cabaña, no me hables de

519
00:54:39,560 --> 00:54:40,519
amor.

520
00:54:40,520 --> 00:54:42,180
La amabas por su culo, lo viste.
cuantos años tiene.

521
00:54:42,460 --> 00:54:46,400
¿Qué es, qué te molesta?
Genial, el escritor anarquista.

522
00:54:48,360 --> 00:54:49,360
Burgués enmascarado.

523
00:54:50,020 --> 00:54:53,480
Dime que no quieres ir
¿Cavar baños para 25 perdedores?

524
00:54:53,480 --> 00:54:55,300
'haría mucho de eso y eso me permitiría
volver a trabajar con ella.

525
00:54:56,060 --> 00:54:57,060
Sin ella, no puedo hacerlo.

526
00:54:57,920 --> 00:54:58,980
Ya no puedo hablar con él por teléfono.

527
00:54:59,780 --> 00:55:01,000
Ya no puedo almorzar con ella.

528
00:55:01,740 --> 00:55:02,740
Sólo escribo mierda.

529
00:55:03,400 --> 00:55:04,840
Sí, ya era hora de que te fueras.

530
00:55:05,460 --> 00:55:06,460
Me estoy rompiendo.

531
00:55:09,130 --> 00:55:10,990
Voy a ir a deconstruir tu baño.
para las 25 toneladas.

532
00:55:13,370 --> 00:55:15,370
El único problema es que es el
gobierno que está cazando.

533
00:55:21,030 --> 00:55:27,090
¿Entendí correctamente allí? si
Ya no lo jalo, tu, vas a nosotros

534
00:55:27,090 --> 00:55:28,090
busca una obra maestra.

535
00:55:28,830 --> 00:55:30,150
Porque tienes talento, ¿verdad? tienes
talento.

536
00:55:32,570 --> 00:55:33,570
Lo sé, no lo sé.

537
00:55:58,169 --> 00:56:00,990
¡Maldita sea! ¡Tómalo! hay alguien
'uno escondido en tu hogar.

538
00:56:01,970 --> 00:56:07,270
Medio ! es

539
00:56:07,270 --> 00:56:09,250
agradable.

540
00:56:12,710 --> 00:56:14,550
¿No quieres rendirte mañana? No.

541
00:56:15,370 --> 00:56:16,510
Voy a venir y ser masacrado.

542
00:56:18,870 --> 00:56:21,070
Qué ? quiero que me digas
cosas definitivas.

543
00:56:23,150 --> 00:56:26,510
¿Qué quieres que te diga?
¿Eh?

544
00:56:26,510 --> 00:56:33,070
Escucha, es mejor para ti que
qué, yo.

545
00:56:33,670 --> 00:56:35,550
Todavía no te desperté correctamente
mañana diciéndome que me amabas

546
00:56:35,550 --> 00:56:36,550
más.

547
00:56:37,250 --> 00:56:39,050
Fue más bien una tarde, mon darmon.

548
00:56:41,950 --> 00:56:47,550
¿Por qué te congelas? ¿Por qué?

549
00:56:47,550 --> 00:56:52,550
¿Estás helado? ¿Por qué te congelas?

550
00:57:14,040 --> 00:57:19,280
Eso es lo que te dice ella, la snob, la
burgués, mundano.

551
00:57:19,600 --> 00:57:20,600
¿Sabes lo que ella te dice?

552
00:57:46,920 --> 00:57:47,920
Te necesito.

553
00:57:48,040 --> 00:57:49,040
Te necesito demasiado.

554
00:57:53,140 --> 00:57:54,140
No te preocupes.

555
00:57:57,340 --> 00:57:58,780
No tendré que sufrir por uno
otro.

556
00:58:03,300 --> 00:58:09,760
No te veré más, Diane.

557
00:58:10,380 --> 00:58:11,500
Vine a pedirte perdón.

558
00:58:12,560 --> 00:58:14,680
Nunca pensé que podría
hacer tal cosa. Te lo juro.

559
00:58:14,800 --> 00:58:15,800
Vale, lo siento.

560
00:58:17,240 --> 00:58:19,960
Estoy... estoy confundida.

561
00:58:20,200 --> 00:58:21,480
Nunca he sido así en mi
vida.

562
00:58:22,540 --> 00:58:23,640
Ya no puedo concentrarme.

563
00:58:24,840 --> 00:58:25,840
Tienes que ayudarme.

564
00:58:26,060 --> 00:58:26,899
Vamos, entra.

565
00:58:26,900 --> 00:58:27,900
De todos modos, viene Francia.

566
00:58:57,740 --> 00:58:58,740
Me gustaron mucho tus nombres.

567
00:59:01,620 --> 00:59:02,620
Te informo.

568
00:59:03,100 --> 00:59:04,860
Eres una mujer maravillosa, es
feliz, eso es todo.

569
00:59:14,060 --> 00:59:15,920
Sí, pero estoy más enamorado.
una vez cada 15 años.

570
00:59:28,720 --> 00:59:35,000
Me hiciste progresar,
fue... Te tomaste el tiempo... Tú

571
00:59:35,000 --> 00:59:36,120
Incluso aprendí a guardar silencio.

572
00:59:37,040 --> 00:59:38,040
Estuvo bien.

573
00:59:45,960 --> 00:59:50,820
Ahora te vas a ir y... te lo diré.
Nunca lo volveré a ver, eso es todo.

574
00:59:52,440 --> 00:59:55,400
Voy a tener que olvidarte, como si
estabas muerto.

575
00:59:56,360 --> 00:59:57,360
Es raro.

576
01:00:00,629 --> 01:00:01,910
¿Es mejor? Sí.

577
01:00:08,690 --> 01:00:09,910
80 litros de agua por culpa de un chico.

578
01:00:13,330 --> 01:00:17,470
En África, necesitamos traer 10
litros a una madre y su bebé para que

579
01:00:17,470 --> 01:00:18,470
él sigue viviendo.

580
01:00:19,210 --> 01:00:20,210
Es una locura.

581
01:00:20,250 --> 01:00:22,190
Es una locura, me va bien en una competición.
sufrimiento.

582
01:00:38,860 --> 01:00:39,860
No tengo la tiza.

583
01:00:41,320 --> 01:00:42,320
Ten cuidado.

584
01:00:42,680 --> 01:00:43,680
Todo estará bien.

585
01:00:46,020 --> 01:00:47,020
Es mío.

586
01:00:54,040 --> 01:01:00,880
¿Qué tienes?

587
01:01:00,880 --> 01:01:05,640
? no estoy particularmente feliz
porque te dejé.

588
01:01:11,120 --> 01:01:13,560
¿Diana? ¿Diana?

589
01:01:56,360 --> 01:01:58,600
No tengo ninguna broma matutina.

590
01:02:00,680 --> 01:02:03,400
Voy a... voy al hospital.

591
01:02:04,000 --> 01:02:08,240
voy a

592
01:02:08,240 --> 01:02:15,720
hospital.

593
01:02:33,800 --> 01:02:35,860
¿Cuánto cuesta? Está pagado, señora.

594
01:02:39,560 --> 01:02:40,880
Para qué ? Sí.

595
01:02:55,960 --> 01:02:57,200
Señor, mano firme.

596
01:03:55,370 --> 01:03:56,370
El real.

597
01:03:57,330 --> 01:04:00,830
Ella es real.

598
01:04:57,360 --> 01:04:58,860
Voy a ser prohibido por convención.
De Ginebra, eso.

599
01:05:01,340 --> 01:05:03,580
Hay una manera de llevarme
tamaño, me hace desmayar.

600
01:05:03,920 --> 01:05:04,920
Te estás desvaneciendo, Génard.

601
01:05:07,200 --> 01:05:08,940
Un joven apuesto que está de paso, ese es el
muerte ideal.

602
01:05:14,100 --> 01:05:16,880
Qué estás haciendo ? Vamos, vamos,
lo entendemos.

603
01:05:57,930 --> 01:06:02,190
¿Es esta tu esposa? Ya ves que esto
camina.

604
01:06:03,370 --> 01:06:04,550
Lo sabemos todo.

605
01:06:05,830 --> 01:06:07,530
Bueno, eso es todo, se acabó.

606
01:06:09,530 --> 01:06:10,650
No pongas esa cara.

607
01:06:11,870 --> 01:06:14,490
Solo hay que esperar un poco, entonces eso
Volverá como antes.

608
01:06:16,330 --> 01:06:17,850
Mi hijo menor vino a verme.

609
01:06:20,190 --> 01:06:21,290
Me obligó a esto.

610
01:06:22,690 --> 01:06:24,850
Es bonito, ¿no? Sí, eso es bueno.

611
01:06:25,130 --> 01:06:26,150
Finalmente vino a vernos.

612
01:06:28,300 --> 01:06:34,100
¿Es bueno? en

613
01:06:34,100 --> 01:06:41,040
De hecho, le dijiste demasiado a tu marido,
lo amas, no puedes amarlo

614
01:06:41,040 --> 01:06:42,040
'eliminar.

615
01:06:43,140 --> 01:06:44,460
Abusó de ello, eso es todo.

616
01:06:46,320 --> 01:06:47,920
Es crueldad mental, si
quiero.

617
01:06:50,380 --> 01:06:53,720
No lo sé, es como tú.
te encontraste en una situación de

618
01:06:53,720 --> 01:06:54,720
autodefensa.

619
01:06:56,880 --> 01:06:58,800
Tu no lo haces, yo lo haré
Salga de allí, señora le pluche.

620
01:07:00,080 --> 01:07:01,080
Saldremos de esto.

621
01:07:01,440 --> 01:07:02,440
Todo el mundo te ama.

622
01:07:02,540 --> 01:07:04,540
Sí, he recogido testimonios sobre
el drama.

623
01:07:05,300 --> 01:07:06,600
Es verdad, todo el mundo te quiere.

624
01:07:08,320 --> 01:07:10,080
La gente será muy sensible a
usted.

625
01:07:10,560 --> 01:07:13,380
Y seguramente hay algunos entre ellos que
Hubo algo de drama en ese poste, ¿verdad?

626
01:07:13,380 --> 01:07:18,580
Seguramente hay entre ellos que han tenido
Quiero matar, ¿verdad?

627
01:07:50,800 --> 01:07:53,160
Gasto energía para tratar dos
carpetas a la vez.

628
01:08:52,680 --> 01:08:55,760
A los 20, cuando lloramos, cuando tenemos un
dolor de corazón, es porque nosotros

629
01:08:55,760 --> 01:08:56,760
cree que nunca volveremos a amar.

630
01:08:57,640 --> 01:09:00,700
Pero después de los 40 lloramos porque
De hecho, ya no amaremos

631
01:09:01,319 --> 01:09:02,520
Nunca, nunca, nunca más.

632
01:09:03,800 --> 01:09:05,500
Eso no es muy, muy positivo.

633
01:09:10,470 --> 01:09:11,470
Te lo desaconsejo.

634
01:09:12,729 --> 01:09:15,250
Es otra cuestión, el suicidio.

635
01:09:15,689 --> 01:09:17,710
Fue entonces cuando decidimos convertirnos en
árbol.

636
01:09:20,430 --> 01:09:21,850
Un árbol republicano.

637
01:09:23,689 --> 01:09:24,689
Sí.

638
01:09:27,210 --> 01:09:28,210
Tráeme todo.

639
01:09:33,870 --> 01:09:35,149
Mi pequeño Francisco.

640
01:09:35,569 --> 01:09:38,109
Necesitas hablar de olores.

641
01:09:41,130 --> 01:09:46,270
¿Por qué los olores? ¿Él es
¿Más difícil olvidar el olor? l

642
01:09:46,270 --> 01:09:49,729
olor a sudor de hombre sin
geranio.

643
01:09:53,510 --> 01:09:54,510
Geranio.

644
01:09:58,970 --> 01:09:59,970
Ni siquiera hay mantequilla.

645
01:10:02,150 --> 01:10:06,130
¿Conoces al ratoncito? Este es el
ratoncito, ella viene a casa.

646
01:10:06,530 --> 01:10:07,730
Volverá antes de hacer compras.

647
01:10:08,470 --> 01:10:09,870
Cruza la vía del ferrocarril y...

648
01:10:10,350 --> 01:10:11,350
Mira, no hay ningún tren allí.
ese momento.

649
01:10:11,590 --> 01:10:13,570
Tan pronto como pasa, hay un tren que
pasa y le corta la cola.

650
01:10:14,230 --> 01:10:15,610
Ella no se da cuenta, vuelve a casa.
en su casa.

651
01:10:16,810 --> 01:10:18,810
Y cuando está en casa, ve
que perdió la cola,

652
01:10:18,810 --> 01:10:20,770
ella dice que está volviendo a la normalidad
ferrocarril, todavía no hay tren

653
01:10:20,770 --> 01:10:21,770
ese momento.

654
01:10:21,850 --> 01:10:23,950
Ella toma la punta de su polla y simplemente
Antes pasa otro tren.

655
01:10:23,950 --> 01:10:24,950
quien le corta la cabeza.

656
01:10:25,090 --> 01:10:28,750
¿Cuál es la moraleja de la historia? A
¿Retirada del motociclista? Sí. No sé

657
01:10:28,750 --> 01:10:31,290
no. Los ratones siempre pierden la cabeza.
por un pedacito de rabo.

658
01:10:41,560 --> 01:10:42,580
Pero deja de tocarte.

659
01:10:42,940 --> 01:10:43,940
Para, es aburrido.

660
01:10:44,040 --> 01:10:46,740
Estoy aquí tocándote, es molesto.
Está harto, te estás burlando de mí.

661
01:10:47,060 --> 01:10:49,620
Es tu culpa que papá se haya derrumbado.
Aquí me voy.

662
01:10:50,320 --> 01:10:55,120
No te preocupes, Georgette, está bien.
encaja.

663
01:11:18,890 --> 01:11:20,110
Subtitulado ST'501

664
01:11:54,510 --> 01:11:55,730
Me voy cuando estés aquí.

665
01:11:56,830 --> 01:11:58,070
Yo voy a ver jugar a los demás.
en baloncesto.

666
01:11:58,950 --> 01:12:00,630
Tal vez ir a casa de la abuela por una semana.
Jeannette.

667
01:12:00,950 --> 01:12:01,950
Bueno.

668
01:12:10,390 --> 01:12:11,390
Hola, Sra. Diane.

669
01:12:11,570 --> 01:12:12,570
Hola Isabel.

670
01:12:14,090 --> 01:12:15,090
Acertado, Emilio.

671
01:12:44,910 --> 01:12:46,250
quien nunca me hizo querer morir.

672
01:12:47,990 --> 01:12:54,730
¡Maldita sea, maldita sea! ¡Vamos, ambos!

673
01:12:54,730 --> 01:13:01,550
¡Cariño, el extintor! Oh, no es nada
¡en absoluto! ¿Dónde estoy? en

674
01:13:01,550 --> 01:13:02,550
La escalera es un poco más fuerte.

675
01:13:07,910 --> 01:13:12,290
Pero se puede propagar, ese es el
puerta de mi oficina. no lo abras

676
01:13:12,290 --> 01:13:13,290
ventana.

677
01:13:14,090 --> 01:13:16,110
Yo inmediatamente vi que ella
No estaba bien psicológicamente.

678
01:13:17,770 --> 01:13:19,710
Madame Diane, voy a hacerte
café.

679
01:13:20,270 --> 01:13:21,270
Te animará.

680
01:13:23,250 --> 01:13:28,890
Es un cortocircuito. ¿Qué es esto?
¿Qué pasó? Esta es la información.

681
01:13:30,930 --> 01:13:37,370
¿Pero qué está pasando? ella tiene
problemas personales? carolina,

682
01:13:37,370 --> 01:13:40,410
¿sabes algo? No sé. yo
Creo que es temporal. pero en todos

683
01:13:40,410 --> 01:13:42,670
caso, no te preocupes por esto
tarde. Puedo perfectamente

684
01:13:42,670 --> 01:13:43,670
su lugar.

685
01:13:46,960 --> 01:13:49,760
Espero que todo salga bien, Diane.
En cualquier caso, así lo deseo.

686
01:13:50,580 --> 01:13:52,040
Ya no es posible.

687
01:13:53,700 --> 01:13:56,880
Se ha vuelto insoportable trabajar.
así. Vete, vete por 15 días,

688
01:13:56,880 --> 01:13:58,660
un mes, vete todo lo que quieras.

689
01:13:59,700 --> 01:14:00,780
Es mejor para todos.

690
01:14:03,760 --> 01:14:06,060
No sé qué está pasando con ella en este momento.
pero tiene mala cara ella

691
01:14:06,060 --> 01:14:07,060
pierde todo el tiempo.

692
01:14:13,160 --> 01:14:14,900
Esto es completamente irresponsable.

693
01:14:15,740 --> 01:14:17,380
Te equivocaste, es tu
problema, pero no es necesario

694
01:14:17,380 --> 01:14:18,380
'Llévate a todos contigo.

695
01:14:21,320 --> 01:14:22,320
Vamos, me llevaré al chico.

696
01:14:39,540 --> 01:14:40,540
Dormir bien.

697
01:14:42,460 --> 01:14:43,460
¿No tienes un mañana?

698
01:15:03,240 --> 01:15:05,960
Es verdad que tuve placeres.
Muy sorprendente para los imanes.

699
01:15:07,440 --> 01:15:09,240
Pero me costaron raro
dolor.

700
01:15:14,460 --> 01:15:18,120
Puedo ver que te amo como a uno
loco.

701
01:15:23,380 --> 01:15:25,540
¿Por qué envenenaste mi vida?

702
01:15:39,180 --> 01:15:40,620
Te desafío a que me olvides por completo.

703
01:15:41,400 --> 01:15:44,500
Me enorgullezco de haberte puesto en buenas condiciones.
tener solo placeres sin mi

704
01:15:44,500 --> 01:15:48,360
imperfecto. Y soy más feliz que
tú desde que ya no estoy...

705
01:16:49,070 --> 01:16:50,290
pero ella descansa. ella quiere ver
persona.

706
01:16:51,230 --> 01:16:52,630
¿Cómo lo sabes? porque lo es
'un chico.

707
01:17:02,030 --> 01:17:03,030
Diane, soy Naou.

708
01:18:04,560 --> 01:18:07,100
¿Qué estabas haciendo? yo
Estaba pensando.

709
01:18:08,300 --> 01:18:09,300
Puse mi piano.

710
01:18:12,060 --> 01:18:13,120
¿Al menos no estás dormido?

711
01:18:51,670 --> 01:18:52,670
Orgulloso narcisista.

712
01:18:55,950 --> 01:18:58,230
Admito que esto es lo que
por favor.

713
01:18:59,610 --> 01:19:00,610
Se siente bien.

714
01:19:26,860 --> 01:19:30,180
¿Qué me diste además?
¿Unos centímetros de relámpago? ¿Eh?

715
01:19:30,180 --> 01:19:34,400
¿Pero qué me diste?

716
01:19:34,400 --> 01:19:38,540
No quiero vivir.

717
01:20:29,110 --> 01:20:31,390
No estoy seguro, creo que ella
prefiere estar callado. Si vas a ver,

718
01:20:31,390 --> 01:20:33,410
Lo hará muy feliz de que nosotros
es maestra para el Día de la Madre.

719
01:20:33,530 --> 01:20:34,489
Sí.

720
01:20:34,490 --> 01:20:35,490
Si si.

721
01:20:44,150 --> 01:20:45,150
Hola tu bestia.

722
01:20:45,230 --> 01:20:46,230
¿Lo extrañas?

723
01:21:17,150 --> 01:21:19,710
Hola señor. Cómo estás ?

724
01:21:19,710 --> 01:21:28,690
el

725
01:21:28,690 --> 01:21:29,690
no hay nada.

726
01:22:06,600 --> 01:22:12,220
¡Lo tienes! ¡Felicitaciones! Bien hecho,
bien hecho.

727
01:22:12,840 --> 01:22:15,940
Entonces, para giras provinciales, nosotros
bloqueamos todo el mes de octubre,

728
01:22:15,940 --> 01:22:19,220
FNAC de Lyon, Toulouse, Aix,
Montpellier. Me gustaría mucho

729
01:22:19,220 --> 01:22:20,220
para darle la noticia.

730
01:22:21,660 --> 01:22:26,460
Para qué ? Todos los que defendieron esto.
El libro está aquí, ella, ni siquiera lo tiene.

731
01:22:26,460 --> 01:22:27,438
no leer.

732
01:22:27,440 --> 01:22:28,840
Ella desapareció en la naturaleza.

733
01:22:30,020 --> 01:22:33,960
Ni visto ni conocido, el tiempo de un pecho desnudo
entre dos camisas. sin ella yo

734
01:22:33,960 --> 01:22:34,960
nunca hubiera sucedido.

735
01:22:35,050 --> 01:22:37,670
Para qué ? Ella es quien escribió tu
libro? No pero fue ella quien me dio

736
01:22:37,670 --> 01:22:39,590
hizo girar su energía. ella me escuchó
por horas y cuando quisiera

737
01:22:39,590 --> 01:22:41,170
para, fue ella quien me devolvió
el sabor de mi tema.

738
01:22:41,910 --> 01:22:43,670
Lo siento, ella ya no es parte.
de la casa.

739
01:22:44,070 --> 01:22:46,310
¿Qué casa? Esta es la casa.
Tú, te vi tres veces por

740
01:22:46,310 --> 01:22:48,510
firmar mi contrato. fue ella quien me dio
dio origen a este libro.

741
01:22:49,250 --> 01:22:51,710
Ella no se enamoró de nada. Además,
ella es quien me inspiró a hacer esto

742
01:22:51,710 --> 01:22:52,790
historia de amor que tanto te gusta.

743
01:22:53,230 --> 01:22:54,330
La pasión se ha convertido en tinta.

744
01:22:54,750 --> 01:22:57,330
¿Pero de qué estás hablando? yo
No puedo dejar que digas eso. tu

745
01:22:57,330 --> 01:23:02,010
¿Por qué me tomas? Para una olla de
flores? Me viste durante tres días y

746
01:23:02,010 --> 01:23:03,310
crees que esta casa,
esta hecho

747
01:23:04,280 --> 01:23:07,980
Me tomó 20 años hacerlo lo que
'Ella lo es. 20 años antes de Diana

748
01:23:07,980 --> 01:23:11,040
en la caja para hacer el perro
pastor corriendo de un autor a la

749
01:23:11,340 --> 01:23:14,100
Entonces yo también lo tengo, tienes razón.
de crisis.

750
01:23:16,120 --> 01:23:19,140
Ella te decepcionó. ella la jodio
incendio en la cabaña.

751
01:23:20,140 --> 01:23:23,860
Esperó un mes por el único.
autor que mantuvo la olla hirviendo.

752
01:23:23,920 --> 01:23:26,100
Ni siquiera ha leído su manuscrito. y
cuando me di cuenta, el estaba

753
01:23:26,100 --> 01:23:27,220
Ya fui a Gallimard.

754
01:23:27,940 --> 01:23:30,420
Sabes muy bien que es un
pretexto. Él ya había decidido

755
01:23:31,360 --> 01:23:32,540
¿Por qué tú también?

756
01:23:32,840 --> 01:23:39,720
Quieres salir, ¿verdad? pero
Para, François, no seas

757
01:23:39,720 --> 01:23:41,100
No es estúpido, conseguimos el precio de todos modos.

758
01:23:59,560 --> 01:24:00,560
¡Diana!

759
01:24:01,520 --> 01:24:03,300
Abre, Diane, Dios mío, estoy seguro.
estás ahí.

760
01:24:04,280 --> 01:24:05,280
Diane, tengo algo para ti.

761
01:24:07,540 --> 01:24:09,800
¿Diana? Bueno, no me importa, estoy acampando.

762
01:24:13,840 --> 01:24:18,720
Me quedaré aquí, ¿verdad? ¿Diana?

763
01:24:18,720 --> 01:24:23,260
Mira, ¿no es hermoso?

764
01:24:23,260 --> 01:24:28,840
Es mi libro.

765
01:24:32,910 --> 01:24:37,610
¿No quieres al menos mirar el
dedicación?

766
01:24:37,610 --> 01:24:41,990
Dios mío, eso parece estar bien.

767
01:24:44,670 --> 01:24:47,310
Cuando haces algo, nosotros no
no puedo decir que no lo pasas

768
01:24:47,310 --> 01:24:48,310
fondo.

769
01:24:50,890 --> 01:24:54,910
Has cambiado exitosamente tu
Piso en vertedero municipal.

770
01:24:56,790 --> 01:24:58,670
Como el té, que es muy
más poitier.

771
01:24:59,270 --> 01:25:00,270
Es un éxito.

772
01:25:01,510 --> 01:25:02,510
¿Champán?

773
01:25:03,630 --> 01:25:04,630
Estos son los gusanos.

774
01:25:09,830 --> 01:25:10,910
Sí, pero allí todo está sucio.

775
01:25:12,630 --> 01:25:19,390
Tienes la cabeza pequeña, ¿eh? Ah ahí
ahí!

776
01:25:19,390 --> 01:25:21,790
Nos lo merecíamos, de todos modos.

777
01:25:25,130 --> 01:25:26,510
Podemos enjuagarnos allí, ¿verdad?

778
01:25:46,280 --> 01:25:47,280
Tú nos llevas.

779
01:25:50,260 --> 01:25:55,260
¿Te gusta mi libro? Bueno
Ahí tienes.

780
01:26:08,020 --> 01:26:13,160
¿Dormiste bien? tienes diez
Minutos para llorar, llegamos a Corfe.

781
01:26:16,430 --> 01:26:21,670
¿Te sientes bien? que es
tu pones? Un resplandor de geranio.

782
01:26:22,990 --> 01:26:24,270
Te pido los derechos de autor.

783
01:27:25,680 --> 01:27:29,180
El amor en la sociedad requiere
compromiso.

784
01:27:30,460 --> 01:27:33,560
Hay seres que no aceptan
estos compromisos.

785
01:27:34,460 --> 01:27:36,180
Es el drama del amor absoluto.

786
01:27:38,200 --> 01:27:41,660
Son antisociales, dirás. No,
son seres de pasión.

787
01:27:43,000 --> 01:27:46,100
Además, tenía una idea muy alta.
de amor.

788
01:27:48,640 --> 01:27:52,440
Cuando tu esposa llega a casa a las 4
en punto de la mañana, ¿alguna vez has

789
01:27:52,440 --> 01:27:53,600
¿Pensaste en apuñalarlo con un cuchillo?

790
01:27:54,360 --> 01:27:55,360
Horquilla para piernas.

791
01:27:57,820 --> 01:27:58,940
Horquilla para la pierna, mi cuello.

792
01:28:00,160 --> 01:28:06,640
¿Sabes qué es eso?
estar agachado, agachado, temblando, el

793
01:28:06,640 --> 01:28:12,020
corazón latiendo? En busca de palabras
amor destinado a otro.

794
01:28:14,840 --> 01:28:17,320
Madame Lepluche le perdonó todo.

795
01:28:19,200 --> 01:28:22,160
43 años de doble vida, de mentiras.

796
01:28:23,060 --> 01:28:24,060
43 años de abuso.

797
01:28:26,000 --> 01:28:28,240
¿Cómo podía tolerar que él
vete, que la deje

798
01:28:28,240 --> 01:28:32,400
definitivamente para siempre? esto
La idea le resultaba absolutamente insoportable.

799
01:28:32,400 --> 01:28:33,400
él es libre, sí.

800
01:28:34,160 --> 01:28:35,160
Sí.

801
01:28:35,960 --> 01:28:37,500
Que la deje, no.

802
01:28:38,360 --> 01:28:39,360
No tenía ningún derecho a hacerlo.

803
01:28:41,020 --> 01:28:43,320
Aquel a quien ella le había dado todos los
derechos.

804
01:28:45,060 --> 01:28:51,500
Damas y caballeros, Margarita Lepuche,
al enterarse del divorcio,

805
01:28:54,840 --> 01:28:57,740
Al anunciarle el divorcio, él rompió.
de repente el equilibrio demencial que

806
01:28:57,740 --> 01:28:59,700
'él había construido en su amor
contra todo pronóstico.

807
01:29:02,020 --> 01:29:06,560
Ya sabes, en el drama del amor,
donde matamos, donde nos matamos, donde entonces

808
01:29:06,560 --> 01:29:07,560
continúa.

809
01:29:09,920 --> 01:29:12,140
Su marido la mató lentamente durante 43 años.
años.

810
01:29:12,400 --> 01:29:13,560
Ella lo mató de un solo golpe.

811
01:29:14,120 --> 01:29:16,120
Para no caer en la locura, ella
actuó.

812
01:29:16,380 --> 01:29:17,380
Solo.

813
01:29:19,780 --> 01:29:21,380
Lo llamamos un crimen, ¿no?
¿no?

814
01:29:23,150 --> 01:29:28,270
no es más bien su legítima defensa.

815
01:29:32,690 --> 01:29:35,910
Que maten a Marguerite no cambia nada
su destino, Señorías.

816
01:29:36,990 --> 01:29:41,010
Ella perdió para siempre a quien
le dio una oportunidad a su vida.

817
01:29:44,510 --> 01:29:45,510
Señores del jurado.

818
01:29:47,370 --> 01:29:48,370
Señores del jurado.

819
01:29:48,490 --> 01:29:51,070
¿Está bien o no? Está bien, grandullón.

820
01:29:53,230 --> 01:29:54,230
Y vete a la cama, vete.

821
01:29:55,030 --> 01:29:56,030
No puedo dormir.

822
01:29:58,110 --> 01:30:00,030
Estoy hablando, vete a la cama.

823
01:30:02,090 --> 01:30:03,130
Volveremos pronto, yo.

824
01:30:05,070 --> 01:30:06,610
Sí, sí, pronto, sí.

825
01:30:12,410 --> 01:30:15,810
Señor Jurado, 15 años de prisión.

826
01:30:17,010 --> 01:30:19,270
Todo esto, hemos perdido un amor.

827
01:30:20,310 --> 01:30:21,750
En memoria de este amor perdido.

828
01:30:24,840 --> 01:30:27,520
Te pido que te asegures de que
Madame Le Puy recupera su libertad

829
01:30:27,520 --> 01:30:28,520
before the end of the year.

830
01:30:31,120 --> 01:30:32,120
Voy a ser una mierda.

